Працювала в 4 компаніях 7 років 1 місяць
Торгівля роздрібна / Retail, Інтернет
Авторка контенту / контент-редакторка (фріланс)
E-commerce проєкт у сфері технічних товарів
Торгівля роздрібна / Retail
3 роки 8 місяців
08.2021 - 03.2025
- Створювала докладні описи товарів із урахуванням цільової аудиторії та SEO.
- Писала інформаційні, оглядові, освітні статті для блогу.
- Готувала матеріали для зовнішніх онлайн-видань з метою просування бренду
- Працювала зі складною термінологією, адаптуючи технічну інформацію до формату дружнього й читабельного тексту.
Кураторка навчального курсу з копірайтингу (фріланс) Онлайн-проєкт із підготовки комерційних авторів
Онлайн-школа копірайтингу
Інтернет
2 роки 9 місяців
07.2019 - 03.2022
- Завершила курс з вебрайтинга з відзнакою і отримала запрошення до команди.
- Рецензувала та редагувала навчальні тексти, давала структурований зворотний зв’язок.
Авторка текстів / контент-редакторка (фріланс)
Karpachoff
Інтернет
1 рік 3 місяці
08.2019 - 10.2020
- Писала статті на освітні теми, адаптувала складне до зрозумілого.
- Створювала контент для онлайн-курсів і навчальних програм.
Контент-менеджерка, копірайтерка
Спортивний сайт Livelong
Інтернет
1 рік 5 місяців
03.2018 - 07.2019
- Писала огляди, інформаційні матеріали про спорт і спорядження.
- Працювала з контентом у CMS (WordPress).
Ключова інформація
- Володіння українською літературною мовою, висока грамотність.
- Уважність до деталей.
- Навички літературного й стилістичного редагування художніх і нонфікшн-текстів.
- Досвід адаптації складної тематики до широкої аудиторії (психологія, техніка, культура).
- Відповідальність, повага до дедлайнів, самостійність в ухваленні рішень.
- Любов до читання, інтерес до української мови, сучасної літератури та етичного контенту.
Навчалась в 1 закладі
Приватний вищий навчальний заклад "Європейський університет"
Фінанси і кредит
2012
Володіє мовами
Англійська
базовий
Українська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
Курс «Редагування» від Літосвіти
Робота з українськомовними текстами: редагування художніх і нонфікшн-матеріалів, збереження авторського стилю, адаптація перекладів, редактура контенту для соцмереж і медіа.
Поглиблений курс вебрайтингу
Створення лід-магнітів, контент-планів, сторітелінг, адаптація контенту для відео та Instagram, SEO для продажів, основи редакторської роботи.
Курс вебрайтингу (онлайн-програма)
Написання інформаційних, рекламних і SEO-статей, інтерв’ю, інструкцій, рецензій, ведення блогу, тексти для соцмереж, основи контент-маркетингу.
Додаткова інформація
Особисті якості
- Українська — рідна, володію літературною нормою
- Впевнене володіння текстовими редакторами (Google Docs, Word), Trello, базова робота в WordPress
- Досвід роботи з редакторськими сервісами (Grammarly, LanguageTool)
- Уважність до культурного контексту, етичність, феміністичні цінності
- Веду книжковий TikTok-блог @pani.krevska
- Цікавлюсь сучасною українською літературою, true crime, соціальними темами
- Готова до віддаленої або проєктної співпраці
Олена Вікторівна
Олена Вікторівна
Коректор, редактор, бета-рідер
Покров
проектна робота
Характер роботи: віддалена робота
Остання активність 10 місяців тому