Працювала в 8 компаніях   20 років 7 місяців

Будівництво, Енергетика та Енергоносії, Торгівля роздрібна / Retail, Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт, Консалтинг / Аудит

Переводчик проекта- административнй менеджер

Представительство "АЗВИРТ" ММС",

Будівництво

1 рік 5 місяців

05.2021 - 09.2022

Организация документооборота в Междунородной компании специализирующейся на реконструкции дорог Киев- Чернигов-Новые Яриловичи( км 18+730-км 98+800)

Деловая переписка с пртнерами и наблюдателями- Укравтодор-Укрдоринвест- " Dongsung Engineering Co.Ltd." Сопровождение проекта в предоставлении полного документооборота в компании.

Административный директор

ТОВ "ТЕХНОБУДСЕРВІС 2006"

Будівництво

9 місяців

07.2020 - 04.2021

Регистрация всех видов и категорий документов в компании 1С Документооборот Оддо Excel- в том числе English-Russian

Участие в разработке регламентирующих документов в части организации документооборота и кадрового делопроизводства

Переводы с/на English

Ведение таблиц сводки выполнения работ по КБ2 и КБ3.

Кадровое делопроизводство- табелирование, приказы о принятии, увольннении, отпуска командировки, поиск и подбор персонала, контроль трудовой дисциплины посещения. Штат 100чел.

Контроль правильности оформления организационно-распорядительных документов;

Формирование отчетов в 1C Документооборот и Оддо

Организация в подготовке архива предприятия

Формирование бюджета по админ-хоз.деятельности

Ведение сверки затрат по согласованному бюджетуПодготовка и создание реестра на оплату в 1С Бухгалтерия

Заключение договоров с организациями по курируемым направлениям деятельности предприятия

Взаимодействие с клининговыми, инженерными службами и т.п.

Регистрация и сопровождени, смет, актов выполненных работ и договоров

Контроль и учет обеспечения сотрудников мобильной связью-учёт использования КС

Контроль обеспечения офисов хоз.материалами и канцелярией, ремонты и т.д.

Систематизация работы, планирование текущей деятельности отдела;

Контроль состояния трудовой дисциплины- подготовка и внедрение соотвественной внутренней документации.

Подготовка документов и реализация тендеров в полной мере. Отслеживание тендеров, торги, аукционы и т.д.

Огранизация и контроль корпоративных мероприятий

Административный директор.

ТОВ "Снятиненергоинвест"

Енергетика та Енергоносії

8 місяців

10.2019 - 06.2020

Регистрация всех видов и категорий документов в компании 1С Документооборот (7 компаний одновременно входящие, исходящие, внутренние)

Участие в разработке регламентирующих документов в части организации документооборота

Организация архива предприятия

Формирование бюджета

Ведение сверки затрат по согласованному бюджету

Заключение договоров с подрядными организациями по курируемым направлениям деятельности предприятия

Взаимодействие с клининговыми, инженерными службами и т.п.

Регистрация и сопровождение актов выполненных работ и договоров Обеспечение сотрудников мобильной связью-учёт использования КС

Обеспечение офисов хоз.материалами и канцелярией

Организация рабочих мест для сотрудников

Систематизация работы, планирование текущей деятельности предприятия;

Переводы с/на English

Работа с банками,заключение договоров,сопровождение компаний Поиск,подбор персонала

Начальник отдела документооборота и административной деятельности

ТОВ «Ситиконсалт Девелопмент» ЖК «Лесной Квартал», ЖК «Зелёный квартал» ЖК «Медисон Гарден» ЖК «Квартал Алей» ЖК «Лавандовый» ЖК «Крона Парт» ЖК «Монреаль» ЖК «Ильинский»

Будівництво

8 років 8 місяців

03.2011 - 10.2019

Регистрация всех видов и категорий документов в компании 1С Документооборот (25 компаний одновременно входящие, исходящие, внутренние)

Участие в разработке регламентирующих документов в части организации документооборота

Организация архива предприятия

Организация и сопровождение всех видов документов компании

Формирование бюджета

Ведение сверки затрат по согласованному бюджету

Заключение договоров с подрядными организациями по курируемым направлениям деятельности предприятия; Взаимодействие с клининговыми, инженерными службами и т.п. 1С Документооборот

Регистрация и сопровождение актов выполненных работ и договоров Обеспечение сотрудников мобильной связью-учёт использования КС

Обеспечение офисов хоз.материалами и канцелярией

Организация рабочих мест для сотрудников

Систематизация работы текущей деятельности отдела

Переводы с/на Английский

Поиск,подбор персонала

Административный директор сети магазинов

ТМ «Vilonna» производитель женской классической одежды.

Торгівля роздрібна / Retail

1 рік 4 місяці

07.2010 - 11.2011

Контролирование процесса работы бутиков.

Контроль персонала.

Отслеживание продаж.

Работа с арендаторами (документооборот).

Ведения учета табелей зарплат и графиков работы.

Начисление зарплат сотрудникам бутиков.

Работа с рекламными агентствами.

Разработка рекламных акций для компании.

Поиск и подбор персонала.

Оформление разрешительной документации для магазинов.

Административный Директор, Личный помощник первого лица компании

«МОДИУМ» Официальный представитель в Украине торговых брендов Cacharel, Pierre Cardin and U.S.POLО

Торгівля роздрібна / Retail

2 роки 10 місяців

04.2007 - 01.2010

Работа с Банками 1. (Открытие Банковских счетов)

  1. (Оформление зарплатных проэктов

для сотрудников компании)

  1. ( составление писем для Банка)
  2. ( работа с инкасаторами)
  3. (экваэринг, договора страхования)

Работа с прессой

Работа с рекламными компаниями

Подбор персонала

Работа с юридическим отделом( перевод договоров,

составление писем,предварительный просмотр договоров)

Подготовка и Организация открытия магазинов

Работа с Торговыми Центрами (арендодателями)

Оформление разрешительной документации

Организация и планирование встреч руководителя

Переводы устные и письменне с/на Английский

Ведение деловой переписки

Поиск и подбор персонала

Работа с рекламными компаниями

Поиск всевозможной информации

Организация и сопровождение в командировках

Организация открытия магазинов.

Перевод с/на Английский

Помощник Первого лица компании. Менеджер по продажам.

DFS soles. MAX MAYAR

Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт

3 роки 3 місяці

01.2004 - 04.2007

DFS soles.,, MAX MAYAR, (Торговля)

Планирование рабочего дня руководителя,

Учет и ведение деловой переписки,

Переводы с/на Английский

Организация и сопровождение в командировках

Подготовка и организация Выставок

Подготовка и проведение рекламных акций.

Подготовка и проведение корпоративных вечеринок

Продажа комплектующих для производства обуви ( подошва, кожа, аксессуары)

Отслеживание продаж.

Помощник первого лица компании Помощник в Отделе Администр. Маркетинга

Consulco International Ltd.Cyprus Nicossia, (Консалтинг.)

Консалтинг / Аудит

2 роки 1 місяць

08.1997 - 08.1999

з 09.1997 по 09.1999 (2 роки)

Планирование рабочего дня руководителя,

Учет и ведение деловой переписки,

Переводы с/на Английский

Деловодство.

Организация совещаний и презентаций

Встреча Гостей

Приём и перевод звонков

Несение ответственности за содержание канцелярии и корреспонденции

Оказание помощи в работе с клиентами Админист. Отд.

Ключова інформація

Коммуникабельная ,склонна к аналитическому мышлению и системному подходу. Стрессоустойчива, ответственная, пунктуальная, нацеленность на результат. Желание развиваться, обучаться и двигаться вперед.

Навчалась в 3 закладах

Транспортный Университет

Менеджмент

Киев, 2001

Cyprus Business College

Углублённое изучение Английского языка

Nicosia, 1999

Высшее училище олимпийского резерва

Тренер по художественной гимнастике

Бровары, 1997

Володіє мовами

Англійська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Російська

вільно

Українська

рідна

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Додаткова інформація

Водійське посвідчення

Наличие водительского удостоверения и автомобиля. Стаж вождения больше 20 лет.

Светлана

Административный директор.Начальник отдела документооборота. Делопроизводитель.Переводчик

Київ

48 років

повна зайнятість

Остання активність 2 місяці тому