Працював в 7 компаніях 8 років 5 місяців
Послуги для бізнесу - інше, Освіта, Медицина та Охорона здоров'я, IT, Інше
Перекладач
ФОП
Послуги для бізнесу - інше
1 рік 5 місяців
05.2024 - до теперішнього часу
- Переклад текстових матеріалів між мовами
- Виконання усних перекладів на зустрічах або заходах
- Локалізація контенту для різних регіонів
- Редагування та коректура перекладів
- Співпраця з фахівцями для забезпечення точності термінології
- Ведення переговорів і зустрічей у ролі перекладача
- Консультування з питань мовних нюансів
- Розвиток професійних навичок у перекладі
- Забезпечення культурної адаптації текстів
Викладач румунської мови
Freelancer
Освіта
8 років 4 місяці
06.2017 - до теперішнього часу
- Планування та організація своєї роботи
- Дотримання встановлених процедур і стандартів якості
- Постійне навчання та розвиток професійних навичок
- Управління часом та вміння працювати з високою навантаженням
- Встановлення пріоритетів для ефективного виконання завдань
- Аналіз конкурентного середовища для виявлення можливостей для розвитку
Sales manager
Ovogene
Медицина та Охорона здоров'я
1 рік 1 місяць
09.2023 - 10.2024
- Пошук і залучення нових клієнтів
- Розробка та виконання планів продажів
- Підтримання та розвиток відносин з існуючими клієнтами
- Ведення переговорів та укладання договорів
- Організація та контроль за процесом продажу
Country manager
Mobility
IT
3 місяці
09.2023 - 12.2023
- Управління всіма аспектами діяльності компанії в певній країні або регіоні
- Визначення та реалізація стратегічних цілей та завдань для підвищення ефективності компанії
- Керівництво та навчання команди з метою досягнення бізнес-цілей
- Розвиток та впровадження маркетингових та продажних стратегій на місцевому рівні
- Ведення переговорів та укладання угод з партнерами та клієнтами
- Контроль за виконанням бюджету та фінансовими показниками
- Моніторинг та аналіз конкурентної ситуації на ринку
Оператор введення даних
IOM
Інше
2 місяці
07.2023 - 09.2023
- Підготовка звітів та виконання аналізу даних
- Робота з різними базами даних та програмним забезпеченням
- Введення та обробка інформації в комп'ютерні системи
- Перевірка точності та повноти введених даних
- Дотримання конфіденційності та безпеки інформації
- Співпраця з іншими відділами для забезпечення точності даних
- Ефективне управління часом для обробки великих обсягів інформації
- Підтримання актуальності баз даних
Менеджер з продажу віддалено
All Right
Освіта
2 місяці
04.2023 - 06.2023
- Ведення переговорів з клієнтами по телефону або онлайн
- Аналіз потреб і запитів клієнтів
- Ведення бази даних клієнтів
- Моніторинг ринку та конкурентного середовища
- Забезпечення виконання планів продажів
- Звітність та аналіз результатів діяльності
Перекладач
OIM
Інше
1 рік 1 місяць
02.2022 - 03.2023
- Технічний переклад
- Рідна
- Медичний переклад
- Усний переклад
- Вільно
Ключова інформація
- Планування
- Комунікація з клієнтами
- Ведення переговорів
- Організаційні здібності
- Особисті зустрічі
- В2В клієнти
Навчався в 1 закладі
Сучавський університет, Румунія
Економіка та міжнародні відносини
Інші країни, 2023
Володіє мовами
Англійська
вище середнього
Румунська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Сертифікат перекладача виданий Міністерством Культури Румунії
Російська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Курси, тренінги, сертифікати
Диплом перекладача
Перекладач румунська -українська
Дора
Дора
Менеджер з продажу
Інші країни
повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота, стажування / практика, сезонна / тимчасова робота
Оновлено 8 місяців тому