- processing and filling in pdf / online forms of the applications for the residence permits to Canada;

- collecting and preparing the list of documents according to the checklist;

- checking the ready applications for errors, typos, etc.,

- correspondence with clients via email and messengers.

- processing and translation of documentation of HR department;

- translation of business correspondence and interpreting at the meetings;

- working with databases of company employees, updating and editing of tables with current information;

- working with 1C program: compilation of lists of employees according to various criteria, registration of business trips and vacations of employees.

- interpreting at the meetings of the manager with the Client and Subcontractors;

- translation, accounting and registration of documentation in Excel;

- mailing and translation of inspection notices (NFIs) and their results;

- translation of test programs from/to Russian & English;

- compiling of test reports, collecting test results and performing their translation;

- transfer of documentation to the Client/Project Engineer.

- drawing up contracts in English and Russian;translation of insurance policies, letters;

- management of corporate mobile communication;

- processing applications for business trips;

- booking air tickets, hotels;

- issuing of invitation letters;

- collection and registration of documentation of the administrative and financial department;

- translation/interpreting of documents for foreign employees and accompanying them at the meetings at the bank / notary office;

- correspondence in English.

- meeting guests at the reception;

- check-in and check-out;

- accompanying guests to the room, informing them about the hotel's services and offers;

- reservation of tables at the restaurants;

- interpreting into English from Ukrainian/Russian the guests' requests.

Participation in the "Work & Travel USA 2011" program.Work at the ice cream cafe, taking orders, preparing deserts, working with a cash register.