Працювала в 5 компаніях 5 років 6 місяців
Інше, Реклама та PR-послуги, IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування, Архітектурні та дизайнерські бюро, Освіта
Старший інспектор
ДНДЕКЦ МВС
Інше
1 рік 11 місяців
10.2023 - до теперішнього часу
- Письмовий переклад кореспонденції;
- Усний послідовний та синхронний двосторонній переклад;
- Робота з документами.
SEO
Matador
Реклама та PR-послуги
3 роки 5 місяців
04.2022 - до теперішнього часу
- Збір даних для аналітики
- Моніторинг ключових показників результативності
- Аутріч
- Лінкбілдинг
- Копірайтинг
- Підготовка з контент-плану
- Робота з текстовими генераторамитат іншими допоміжними інструментами
SEO-спеціаліст
Веб-студія Маhaon
IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування
11 місяців
02.2021 - 01.2022
- Технічний аудит та складання звіту з проблемами та пропозиціями до їх розв'язання для інших спеціалістів
- Аналіз динаміки позицій
- Лінкбілдинг
- Копірайтинг, рерайтинг та написання ТЗ для фрілансерів
- Збір семантичного ядра
- Розробка комплексного плану оптимізації
- Наповнення сайту контентом через різні CMS (Joomla, WP)
- Переклад контенту
Business development manager/Перекладач
Сервісні системи, ТОВ
Архітектурні та дизайнерські бюро
8 місяців
02.2019 - 10.2019
- Ведення робочої кореспонденції англійською мовою
- Пошук потенційних клієнтів та подальша робота над укладанням угоди
- Усний двосторонній переклад дистанційних зібрань як синхронно так і послідовно
- Створення рекламних постів
- Ведення робочих акаунтів у LinkedIn
- Переклад технічних текстів
Перекладач
Лінгвістичний центр "Космополіт"
Освіта
2 місяці
06.2018 - 08.2018
- Письмовий переклад документів
- Переклад контенту сайту юридичного спрямування для другої мовної версії
- Складання ТЗ для підрядників та перевірка якості виконаної роботи
- Редагування перекладів
- Проведення співбесід
Ключова інформація
- Загальні навички: аналіз ринку, неймінг, збір, обробка та аналіз даних;
- Просування в інтернеті;
- Ділове спілкування англійською мовою;
- Email-маркетинг;
- Контент-маркетинг;
- Досвід роботи у В2В та В2С;
- Робота з ChatGPT та іншими інструментами зі ШІ;
- І найголовніше - досвід роботи з багатьма проектами одночасно та бажання вчитись і розвиватись!
Навчалась в 2 закладах
Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана
Маркетинговий менеджмент
Київ, 2023
Київський національний лінгвістичний університет
Сходознавство/Переклад китайської та англійської мов
Київ, 2018
Володіє мовами
Англійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Китайська
середній
Курси, тренінги, сертифікати
Technical SEO, Blue Array Academy
Внутрішня перелінковка Безпека інформації Навички з пошуку та вирішення проблем оптимізації Інструменти для аналітики
Додаткова інформація
Курси з підвищення кваліфікації
Що я шукаю
Вікторія
Вікторія
Асистент маркетолога (віддалено)
Київ
неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 1 рік тому