Працювала в 5 компаніях 8 років 5 місяців
Інтернет, Медіа / ЗМІ
Перекладач (українська-російська), редактор російськомовної версії
LB.ua
Інтернет
1 рік 10 місяців
07.2020 - 05.2022
Випусковий редактор
ОО "Детектор Медиа"
Медіа / ЗМІ
1 рік 1 місяць
07.2017 - 08.2018
Літературний редактор, перекладач з російської на українську
ONLINE.UA
Інтернет
1 рік 7 місяців
11.2015 - 06.2017
Редактор сайту, в.о. головного редактора сайту
Телеканал ТВі
Медіа / ЗМІ
2 роки
06.2013 - 06.2015
Наповнення сайту, написання новин і авторських текстів
Заступник головного редактора
1+1 Интернет
Медіа / ЗМІ
1 рік 6 місяців
08.2011 - 02.2013
Написання власних та редагування авторських текстів різноманітної тематики, координація роботи штатних та позаштатних авторів, планування роботи тощо.
Ключова інформація
Великий досвід роботи в друкованих та інтернет-виданнях на посаді журналіста, редактора, літредактора, перекладача (українська-російська-українська).
Великий бекграунд, абсолютна грамотність, креативність, стресостійкість, вміння працювати в команді, готовність до навчання, відкритість усьому новому.
Навчалась в 2 закладах
Державний університет ім. Т.Г.Шевченка
Журналістика
Київ, 1991
Полтавське музичне училище ім. М.В.Лисенка
Учитель по класу фортепіано, концертмейстер
Полтава, 1984
Володіє мовами
Англійська
середній
Додаткова інформація
Цель
Знайти роботу у ЗМІ або компанії, яка потребує людяних доброзичливих співробітників із великим професійним досвідом.
Мар'яна
Мар'яна
Літературний редактор, коректор, редактор, автор текстів тощо
Київ
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 7 місяців тому