Перекладач з англійської мови (переклад текстів та відео)

Місто: Київ
Тип роботи: Стаціонарно
Графік: 5/2
Зарплата: від 27 000 грн + бонуси за результатами роботи

Про компанію:

Гринишин П. Л., ФОП — компанія, що працює з контентом для онлайн-проєктів, медіа та освітніх платформ.
Ми спеціалізуємося на перекладі текстових і відеоматеріалів, адаптуючи контент для української аудиторії з фокусом на якість, точність та зрозумілість.

Якщо ти володієш англійською мовою, любиш працювати з текстами та хочеш розвиватися у сфері перекладу — будемо раді співпраці.

Обов’язки:

• Переклад текстів з англійської на українську

• Переклад та адаптація відеоматеріалів (субтитри, опис)

• Перевірка текстів на грамотність та стилістику

• Робота з різними форматами контенту

• Взаємодія з командою контент-менеджерів

Вимоги:

• Впевнене володіння англійською мовою

• Грамотна українська мова

• Уважність до деталей та відповідальність

• Базові навички роботи з ПК

• Готовність навчатися внутрішнім стандартам

• Досвід перекладу буде перевагою, але не обов?язковий

• Розглядаємо кандидатів від 17 років

Ми пропонуємо:

• Стабільну роботу в офісі

• Чіткий графік 5/2

• Конкурентну заробітну плату + бонуси

• Роботу з цікавими текстами та відеопроєктами

• Професійний розвиток і підтримку команди

• Роботу тільки стаціонарно

Якщо ти хочеш розвиватися у сфері перекладу та працювати з якісним контентом — ми чекаємо саме на тебе ?
Приєднуйся до команди Гринишин П. Л., ФОП та зростай разом із нами.