Пошук роботи на robota.uaukraine
Гаряча

Дизайнер/контент-менеджер

45 000 — 50 000 ₴  
1 тиждень тому
22 січня 2026
Київул. Б.Васильковская д.41 Б
В офісі/на місці
Повна зайнятість
Безкоштовне навчання
Бонуси / премії
Офіс в центрі
Офіс біля метро
Знижки співробітникам

Компанія Swiss Trade:

  • ексклюзивний дистриб’ютор в Україні таких компаній: Dr. Wild & Co. AG (Швейцарія), TRISA AG (Швейцарія), Esro AG (Швейцарія), Prestige Brands International, Inc. (США), Xlear, Inc. (США) тощо
  • спеціалізується на високоякісній, ефективній та безпечній продукції FMCG, а також на продажі косметичних, стоматологічних і фармацевтичних засобів
  • успішно працює на ринку понад 15 років

 Ми запрошуємо до нашої компанії кандидата на позицію дизайнер/контент-менеджер.

 Обов’язки:
 
Дизайнер:

  1. Верстка та дизайн друкованих (каталоги, буклети, брошури тощо) і електронних (банери, інфографіка тощо) маркетингових матеріалів 
  2. Адаптація та локалізація друкованих і електронних маркетингових матеріалів виробників для українського ринку
  3. Підготовка маркетингових матеріалів до друку в типографії
  4. Обробка зображень
  5. Дотримання стандартів виробників під час створення або локалізації фірмових маркетингових матеріалів
  6. Графічний контент для публікацій, сторіс, рекламних кампаній
  7. Участь у розробці ідей і концепцій для проектів

Контент-менеджер:

  1. Додавати контент на сайт — картки товарів, маркетингові матеріали, описи, зображення, новини тощо
  2. Редагувати, модерувати та перевіряти контент на сайтах
  3. Запускати акції (в межах затвердженого плану/ТЗ)
  4. Формувати пропозиції щодо покращення контентного наповнення сайту

Вимоги:

  1. Досконале знання та вміння грамотно писати українською і російською (та перекладати між цими мовами), базові знання англійської мови
  2. Розуміння фірмових стандартів виробників (за їхніми сайтами, каталогами, бренд-буками тощо) та відповідність цим стандартам у локалізованих матеріалах
  3. Знання таких речей, як стандартизація, уніфікація в описах, зображеннях тощо
  4. Уміння правильно, лаконічно та інформативно скомпонувати текст (зокрема за допомогою булітів, списків тощо)
  5. Виконання поставлених завдань у розумні строки
  6. Можливість вникнути в специфіку та переваги виробників і товарів, представлених в Україні нашою компанією
  7. Буде плюсом, якщо Ви також зможете працювати копірайтером
  8. Досвід роботи з InDesign, Photoshop, Illustrator, Microsoft Office. Буде плюсом — Figma, CorelDRAW
  9. Особисті якості: проактивність, цілеспрямованість, креативність, відповідальність, порядність, чесність

Компанія пропонує:

  1. Роботу в міжнародній компанії
  2. Офіційне працевлаштування
  3. Конкурентний рівень заробітної плати (фіксована частина + % від валового прибутку)
  4. Професійне зростання
  5. Гібридний робочий графік
  6. Сучасний офіс у центрі Києва

 Якщо Вам близькі наші цінності, Ви любите бренди та хочете:

  1. реалізувати свій потенціал
  2. просувати високоякісні, ефективні та безпечні бренди
  3. змінити життя українців на краще
  4. здійснювати позитивний вплив на мільйони людей

надішліть нам, будь ласка, своє резюме (з фото) та посилання на портфоліо!

contacts photo

Рекрутер