Коректор (proofreader)

Ми — VBET Ukraine, ліцензований букмекер і організатор азартних ігор, офіційний представник міжнародного бренду VBET, який з 2020 року активно працює на українському ринку.

VBET Ukraine стала першою компанією в Україні, яка отримала всі три ліцензії на проведення онлайн-азартних ігор від Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей.

Наша креативна команда в пошуках коректора (Proofreader), який допомагатиме нам удосконалювати тексти та підтримувати високу якість комунікації. Слова — це більше, ніж просто літери. А ідеальний tone of voice має велику силу.

Ти нам підходиш, якщо маєш:

• освіту в галузі філології (україністика), видавничої справи або редагування;
• досвід роботи з текстами різного формату — від художньої літератури до bullshit;
• знання сучасного українського правопису;
• розуміння специфіки довідкових матеріалів (словники, інтернет-ресурси тощо) та вміння ефективно ними користуватися;
• добре розвинене мовне чуття.

Буде плюсом:

• уміння працювати з великими обсягами;
• англійська на рівні B2 (бажано);
• портфоліо (якщо є можливість, надайте).

Основні завдання, які чекатимуть на тебе в цій ролі:

• читати та редагувати тексти різних форматів: пости для соцмереж, дайджести, матеріали для сайту VBET Ukraine, продуктові промо та CRM-розсилки;
• брати участь у вдосконаленні tone of voice компанії;
• взаємодіяти з командою;
• працювати через Jira (не хвилюйся — навчимо);
• спілкуватися через Telegram і Panda, оскільки більшість робочих чатів саме там;
• щодня долучатися до ранкових синків і ділитися своїм прогресом.

Що ми раді тобі запропонувати:

Працевлаштування та графік: офіційне працевлаштування з прозорою заробітною платою — усі податки компанія сплачує за тебе. Графік роботи: з 9:00–10:00 до 18:00–19:00, гібридний формат.

Відпустка та лікарняні: маєш 24 календарні дні оплачуваної відпустки щороку та офіційно оплачувані лікарняні — для повноцінного відпочинку й турботи про себе.

Підтримка:  ми турбуємось про здоров’я наших співробітників, тому надаємо: медичне страхування після 3-х місяців роботи, безлімітна психологічна допомога співробітникам та повна післявоєнна адаптація військовослужбовцям та їх родині;

Колеги: ми віримо, що середовище визначає розвиток. Завдяки ретельному підбору кандидатів ти працюватимеш з фахівцями, які надихають, підтримують і мотивують.

Розвиток у компанії: нам важливо, щоб кожен мав простір для зростання. Ми заохочуємо розвиток, допомагаємо прокачати навички й ділимось досвідом. У нас можна — і потрібно — проявити себе.

А ще: ми допомагаємо країні й віримо в перемогу. Разом сильніші!

Якщо тобі подобається вдосконалювати контент, стежити за якістю кожного слова та є бажання зануритися у світ social media, дайджестів і промоматеріалів — давай знайомитися!