• Войти
  • Зарегистрироваться

Работала в 8 компаниях   8 лет

Медиа / СМИ, Издательства и Полиграфия, Красота / Фитнес / Спорт, Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки

Коректор

Inka контентне бюро

Медиа / СМИ

2 года 11 месяцев

09.2023 - по настоящее время

Коректура матеріалів для "Ти як", "Ред Бул", "Твоє коло"

  • Коректура та редагування текстів з урахуванням мовних та граматичних вимог
  • Виправлення помилок у написанні та структурі тексту
  • Використання стандартів та правил правопису та граматики
  • Контроль за послідовністю та логікою викладу матеріалу
  • Спостереження за мовними тенденціями та нововведеннями у лінгвістиці
  • Коректура та редагування текстів з урахуванням мовних та граматичних вимог
  • Виправлення помилок у написанні та структурі тексту

    • Коректор

    Книголав, Темпора

    Издательства и Полиграфия

    3 года 6 месяцев

    02.2023 - по настоящее время

    Коректорка:

    • "Дитячі рецепти" Євген Клопотенко
    • "У світі оповідок про тварин. 50 казок, міфів та легенд" Енджела Макаллістер
    • "Паризька бібліотека" Джанет Скеслін Чарльз
    • "Чутливий наратор" Ольга Токарчук
    • "Чорні янголиці" Марія Сміліос
    • "Сексуальність на продаж: що приховує мереживо "Victoria's Secret" Лорен Шерман і Шанталь Фернандез.

    Редактор

    Post Bellum Україна

    Медиа / СМИ

    3 года 8 месяцев

    12.2022 - по настоящее время

    Обробка аудіо-інтерв'ю, робота з аудіоконтентом і написання текстів про свідків важливих історичних подій для архіву "Post Bellum Ukraine".

  • Контроль якості контенту та його відповідність стандартам
  • Підготовка текстів до друку та публікації в медіа
  • Відбір та редагування текстів для публікації

    • Копірайтер

    Меморіал

    Медиа / СМИ

    4 месяца

    05.2022 - 08.2022

    Написання постів для соцмереж про загиблих цивільних та військових від російської агресії.

  • Створення текстового контенту для сайтів та соцмереж

    • Копірайтер

    Пір'я для волосcя Fezzery

    Красота / Фитнес / Спорт

    9 месяцев

    06.2016 - 02.2017

  • Створення текстового контенту для сайтів та соцмереж
  • Написання рекламних та PR-матеріалів
  • Редагування та коректура текстів
  • Оптимізація контенту для SEO

    • Копірайтер

    Shantambala Art & Meditation

    Красота / Фитнес / Спорт

    11 месяцев

    01.2015 - 11.2015

  • Планування та організація своєї роботи
  • Створення текстового контенту для сайтів та соцмереж
  • Написання рекламних та PR-матеріалів
  • Редагування та коректура текстів
  • Оптимізація контенту для SEO
  • Участь у розробці контент-стратегії

    • Копірайтер

    Slovenia travel

    Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки

    7 месяцев

    10.2013 - 04.2014

  • Створення текстового контенту для сайтів та соцмереж
  • Редагування та коректура текстів

    • Копірайтер

    Turobzor

    Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки

    1 год 11 месяцев

    01.2012 - 11.2013

  • Створення текстового контенту для сайтів та соцмереж
  • Написання рекламних та PR-матеріалів
  • Редагування та коректура текстів

    • Ключевая информация

    Відповідальність, пунктуальність, емпатія

    Училась в 1 заведении

    Дніпровський національний університет

    Систем та засобів масової комунікації. Видавнича справа та редагування

    Дніпро, 2008

    Владеет языками

    Украинский

    родной

    Курсы, тренинги, сертификаты

    Літосвіта

    2025

    Лекція "Міфи про мовну стилістику"

    Літосвіта

    2024

    Редагування та коректура текстів різного стилю

    Дополнительная информация

    Про себе

    Моя спеціалізація - це робота з історіями, сторітелінг, коректура, редагування.

    Олена

    Редактор

    Ужгород

    40 лет

    Активно ищет работу

    полная занятость, неполная занятость

    Характер работы: удаленная работа

    Последняя активность 2 дня назад