Работал в 2 компаниях 27 лет 9 месяцев
Образование
Директор
Среднняя школа, хорватские дети и учителя
19 лет
08.2007 - по настоящее время
Викладач української мови
Філософський факультет в Загребі
Образование
11 лет 6 месяцев
11.1998 - 04.2010
Ключевая информация
Можливі переклади: галузі господарства, науково-технічні, медичні, машинобудівні, літературні напрямки тощо.
Член НСПУ. Міські, обласні та державні нагороди Хорватії.
Учился в 2 заведениях
Filozofsko-teoloski institut DI u Zagrebu
Zagreb, 1997
Чортківське педагогічне училище
Вчитель початкових класів
Чортків, 1985
Владеет языками
Немецкий
ниже среднего
Македонский
средний
Русский
выше среднего
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Сербский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Словенский
средний
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Хорватский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Володимир
Володимир
Переводчик сербско-хорватского, 30 лет проживания в Хорватии
Тернополь
полная занятость
Последняя активность 7 лет назад