• Войти
  • Зарегистрироваться

Работала в 4 компаниях   10 лет 8 месяцев

Медиа / СМИ, Услуги для населения - другое

контент-редактор

CoinIdol

Медиа / СМИ

8 лет 2 месяца

10.2017 - по настоящее время

Перевірка та редагуваття англомовних текстів англійською мовою

Автор

CoinIdol

Медиа / СМИ

9 лет 6 месяцев

07.2016 - по настоящее время

Написання статей англійською мовою в тематиці "блокчейн та криптовалюта" https://coinidol.com/authors/lana-smiley/

Перекладач

ПРОФПЕРЕКЛАД

Услуги для населения - другое

1 год 8 месяцев

11.2017 - 06.2019

Переклад текстів, розшифровка та переклад аудіозаписів

Перекладач

Транслінк Консалтинг, ТОВ

Услуги для населения - другое

2 года 7 месяцев

05.2015 - 11.2017

Переклад текстів, редагування перекладів.

Ключевая информация

Досвід перекладу текстів з/на англійську мову 10 років. Досвід написання текстів російською, українською та англійською мовами 5 років.

Училась в 1 заведении

Хмельницький Національний Університет

Переклад

Хмельницький, 2010

Владеет языками

Английский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Немецкий

базовый

Русский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Украинский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Курсы, тренинги, сертификаты

Школа Showmax

Киев, 2021

Здобула професію "актор дубляжу/диктор радіо" 

Академія РИБА

Киев, 2021

Написання текстів, сторітелінг, письменницька справа

Київські курси іноземних мов

Хмельницький, 2007

Вивчала німецьку мову

Ольга

Копирайтер

Хмельницкий

38 лет

полная занятость

Обновлено 4 года назад