Работала в 3 компаниях 16 лет 7 месяцев
Образование, Интернет
Учитель ин. языков
Kids' point
Образование
13 лет 11 месяцев
09.2012 - по настоящее время
- вести уроки онлайн и оффлайн, групповые и индивидуальные
- администрирование
- общение с клиентами
- обратная связь с родителями
- конспекты и планы
Переводчик удаленный
RIA.com
Интернет
5 лет
01.2010 - 12.2014
- перевод сайтов (английский, русский, украинский)
- перевод проектов (английский, немецкий)
Учитель иностранных языков
Хмельницкий детский юношеский центр
Образование
1 год 4 месяца
09.2011 - 12.2012
- ведение групповых и индивидуальных уроков
- написание планов и конспектов
- улучшения методики преподавания
Ключевая информация
Педагогика, психология, теория воспитания детей, основы педагогического мастерства, методика воспитательной работы, методика преподавания иностранных языков в средней и высшей школах, основы коррекционной педагогики, а также: теоретическая и практическая фонетики иностранных языков, теоретическая и практическая грамматики иностранных языков, стилистика, практика языка, теория и практика переводов и т.д.
Училась в 1 заведении
Винницкий Государственный Педагогический Университет
иностранных языков
Винница, 2011
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
диплом Винницкого Государственного Педагогического Университета, диплом магистра с отличаем
Немецкий
выше среднего
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Диплом магистра с оличаем, ВГПУ
Русский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
BRITISH COUNCIL «PROFESSIONAL PRACTICES FOR ENGLISH LANGUAGE TEACHING»
- Сертификат BRITISH COUNCIL за прохождения курса
«PROFESSIONAL PRACTICES FOR ENGLISH LANGUAGE TEACHING», 2016 г.
“Pupils’ motivation”
Сертификат Future Learn Platform за прохождения курса "Pupils' motivation", 2015г.
Дополнительная информация
Научная деятельность
ПУБЛИКАЦИИ
- Вплив наочності на формування мотивів вивчення іноземної мови // Актуальні проблеми лінгвістики та методики викладання іноземних мов у вищому навчальному закладі та школі// Тези доповідей та повідомлень наукової конференції викладачів та студентів інституту іноземних мов ВДПУ ім. М. Коцюбинського. - 13-14 квітня 2010р. - Випуск 14. - Вінниця, 2010. - с. 183 - ст. 26.
- The importance of audiovisual AIDS in the foreign language teaching // Мова, Освіта, Культура: інтеграційні тенденції в сучасному світі: Матеріали дев'ятої міжнародної студентської конференції/ Гол. ред. Ямчинська Т.І. - Вінниця, 2010. - 66с. - ст. 52.
- Використання синтетичної наочності у викладанні іноземних мов// Іноземні мови у вищому навчальному закладі: теоретичні засади та прикладні аспекти: Матеріали Всеукраїнської науково-теоретичної конференції / Гол. ред. Ямчинська Т.І. - Вінниця, 2010. - 255с. - ст. 168.
- Поняття рідковживаного словника та його семантичні особливості// Іноземні мови у вищому навчальному закладі: теоретичні засади та прикладні аспекти: Матеріали Всеукраїнської науково-теоретичної конференції / Гол. ред. Ямчинська Т.І. - Вінниця, 2011. - 288с. - ст. 195.
- The role of rarely used dictionary in the English language// Мова, Освіта, Культура: інтеграційні тенденції в сучасному світі: Матеріали десятої міжнародної студентської конференції/ Гол. ред. Ямчинська Т.І. - Вінниця, 2011. - 70с. - ст. 49.
- Семантика рідковживаного словника англійської мови в соціально-історичному аспекті// Актуальні проблеми лінгвістики та методики викладання іноземних мов у вищому навчальному закладі та школі// Тези доповідей та повідомлень наукової конференції викладачів та студентів інституту іноземних мов ВДПУ ім. М. Коцюбинського. - 8-9 квітня 2011р. - Випуск 15. - Вінниця, 2011. - 194с. - ст. 48.
Увлечения и интересы
Люблю:
- заниматься устными и письменными переводами
- путешествовать
- работать с людьми
- учиться
- читать
Личные качества
Коммуникабельность, готовность к ненормированному рабочему дню, организованность, готовность учиться.
Катерина Володимирівна
Катерина Володимирівна
Перекладач, Англійська, Німецька, Підробіток

Хмельницкий
Характер работы: удаленная работа
Последняя активность 4 года назад