- обробка та заповнення pdf/online анкет на ВНЖ в Канаду;

- збір та оформлення переліку документів згідно з чек-листом;

- перевірка готових форм і документів на наявність помилок, опечаток тощо,

- листування з клієнтами через електронну пошту та месенджери.

- ведення та переклад документації HR відділу;

- переклад ділового листування та усний переклад на зустрічах з керівником відділу;

- робота з базами даних по співробітниках компанії, оновлення та доповнення таблиць актуальною інформацією;

- Робота з програмою 1С: складання списків співробітників за різними критеріями, реєстрація відряджень та відпусток працівників.

- усний переклад на зустрічах керівника із Замовником та Субпідрядником;

- переклад, облік та реєстрація в Excel документації відділу;

- розсилка та переклад повідомлень про інспекції (NFIs) та їх результатів;

- переклад програм випробувань з/на російську/англійську;

- складання та ведення звітів про випробування, збирання результатів випробувань та їхній переклад;

- передача документації Замовнику/Інженеру проекту.

- складання договорів англійською та російською мовами;

- переклад страховок, листів;

- управління корпоративним мобільним зв'язком;

- оформлення заявок на відрядження;

- бронювання авіаквитків, готелів;

- оформлення листів-запрошень;

- робота з документацією адміністративно-фінансового відділу;

- усний переклад документів іноземним співробітникам та супровід їх на зустрічах в банку та з нотаріусом;

- ведення листування англійською мовою.

Переклад документів (паспортів, свідоцтв, договорів і т.п.) для нотаріального завірення.

- зустріч гостей на рецепції;

- сheck-in та check-out гостей;

- супровід гостей до номеру, ознайомлення їх з сервісом і пропозиціями готелю;

- резервація столів в ресторанах готелю та поза його межами.

Участь у програмі "Work & Travel USA 2011".

Робота в кафе морозива, приймання замовлень, робота з касовим апаратом.