Працювала в 5 компаніях 8 років 9 місяців
Послуги для бізнесу - інше, Державний сектор, Реклама та PR-послуги, АПК (Агропромисловий комплекс), Інше
Перекладач англійської мови
Banking Management
Послуги для бізнесу - інше
1 рік 3 місяці
06.2024 - до теперішнього часу
• Виконання усних та письмових перекладів
• Ведення переговорів і зустрічей у ролі перекладача
• Редагування та коректура перекладених матеріалів
• Співпраця з різними відділами для забезпечення точності термінології
• Дослідження та використання спеціалізованих словників
Персональний асистент Посла Єгипту
Embassy of the AR of Egypt
Державний сектор
5 років 5 місяців
02.2008 - 07.2013
офіс-менеджер
PSB films
Реклама та PR-послуги
3 місяці
11.2007 - 02.2008
Секретар, офіс-менеджер
Astarta-Kiev LLC
АПК (Агропромисловий комплекс)
1 рік 1 місяць
09.2006 - 10.2007
перекладач
виставка Intertool
Інше
1 рік
03.2006 - 03.2007
Ключова інформація
Навчалась в 1 закладі
КНУ імені Шевченка
Інститут філології, Сходознавсво, філолог-перекладач англійською та арабської мов
Киев, 2006
Володіє мовами
Англійська
поглиблений
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Німецька
середній
Арабська
базовий
Російська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
водіння автомобілем
маю водійські права
курси німецької мови
пройшла курси Німецької мови, маю рівень B1 володіння мовою
курс креативного копірайтингу
написання назв, слоганів, рекламних текстів
Олександра
Олександра
Перекладач

Київ
неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 8 місяців тому