Працювала в 2 компаніях 7 років 11 місяців
Послуги для населення - інше, Медицина та Охорона здоров'я
Перекладач іспанської мови
Фріланс
Послуги для населення - інше
6 років 8 місяців
05.2019 - до теперішнього часу
- письмовий переклад з/на іспанську мови з/на українську документів, медичної, юридичної, художньої тематики.
- співпрацюю з різними БП
Перекладач іспанської мови
Biotexcom
Медицина та Охорона здоров'я
1 рік 3 місяці
02.2018 - 04.2019
- письмовий переклад з/на іспанську мову медичних, юридичних та стандартних документів;
- обзорні екскурсії по Києву на іспанській мові;
- усний переклад та супроводження іспаномовних клієнтів в державні установи;
- переклад відеороликів з/на іспанську мову;
- ведення переписки з клієнтам з Іспанії та Аргентини.
Навчалась в 1 закладі
Київський національний лінгвістичний університет
Факультет романської філології/викладач іспанської на англійськоі мов
Київ, 2012
Володіє мовами
Англійська
середній
Іспанська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Російська
вільно
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Додаткова інформація
Свій розділ
Досвід співпраці з іспанською БА з 06.2009 по 05.2012 "Asociacion Asistencia a la Infancia", м. Сарагоса, Іспанія
Виконувала усні та письмові переклади з/на іспанську мову, супровід групи дітей в/з Іспанію.
Ірина
Ірина
Перекладач іспанської мови
Київ
неповна зайнятість, повна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота, гібридна
Оновлено 1 рік тому