Работала в 3 компаниях 19 лет 4 месяца
Автомобильная промышленность и Автобизнес, Образование
Инженер по охране труда и безопасности движения
ВОСТОК АВТОТРАНС
Автомобильная промышленность и Автобизнес
11 лет 2 месяца
11.2014 - по настоящее время
Переводчик, секретарь
ВОСТОК АВТОТРАНС
Автомобильная промышленность и Автобизнес
14 лет 2 месяца
11.2011 - по настоящее время
Репититор английского языка
Частный репититор
Образование
19 лет 4 месяца
09.2006 - по настоящее время
Ключевая информация
- владение английским и китайским языком (устно и письменно)
- знание делового этикета, грамотное изложение мысли
- навыки ведения документооборота
- коммуникабельность, организованность, ответственность, порядочность, желание работать и развиваться в данной сфере, пунктуальность
- высшее образование
- опыт в письменных и устных переводах
Училась в 1 заведении
Краматорский экономико-гуманитарный институт
английская и китайская филология
Краматорск, Донейкая область, Украина, 2011
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Китайский
средний
Русский
родной
Украинский
родной
Курсы, тренинги, сертификаты
Константиновский Учебно-производственный Комбинат
Курсы секретарей-руководителя 2004-2006 год
Дополнительная информация
Стажировка
Константиновский металлургический завод, секретарь-переводчик, ведение документооборота, перевод технических текстов в течение четырех месяцев.
Константиновская общеобразовательная школа № 15, стажер педагога, ведение уроков на английском языке в старших классах в течение трех месяцев.
Компьютерные навыки
продвинутый пользователь MS Office, Internet
Научная деятельность
участие в V Межвузовской студенческой научно-практической конференции:
«Україна в контексті Європейської інтеграції: погляд майбутніх науковців»
публикация в вестнике Бердянского педагогического университета на тему "Специфика общения в англоязычных чатах и социальных сетях"
Личные качества
Организаторские способности, дисциплинированность, уравновешенность, инициативность, коммуникабельность, исполнительность, умение ладить в коллективе, целеустремленность, порядочность. Желание работать.
Увлечения и интересы
перевод компьютерных игр с английского языка на русский
http://www.la2-favorite.com/
Цель
Чертенкова
Чертенкова
Переводчик
Донецк
Активно ищет работу
полная занятость
Обновлено 3 недели назад