• Увійти
  • Зареєструватися

Працювала в 7 компаніях   17 років 7 місяців

Медіа / ЗМІ

керівник відділу перекладу і коректури сайту NV

ТОВ МЕДІА-ДК

Медіа / ЗМІ

7 років 10 місяців

03.2018 - до теперішнього часу

Організація роботи відділу перекладу і коректури

Главный редактор журнала

ТОВ МЕДИА-ПРО

Медіа / ЗМІ

10 років 2 місяці

11.2015 - до теперішнього часу

Планирование и формирование номера, поиск авторов, прием материалов у авторов, написание материалов, передача на редактирование и верстку, участие в редактировании и корректуре

Заместитель главного редактора журнала

МЕДИА-ПРО,ТОВ

Медіа / ЗМІ

15 років 4 місяці

09.2010 - до теперішнього часу

Планирование и формирование номера, прием материалов у авторов, написание материалов, передача на редактирование и верстку, участие в редактировании и корректуре

перекладача української редакції сайту "Новое время"

ТОВ МЕДІА-ДК

Медіа / ЗМІ

1 рік 8 місяців

07.2016 - 02.2018

переклад матеріалів сайту укр/рос – рос/укр, редагування текстів до перекладу

редактор рубрики

Издательство Биопром

Медіа / ЗМІ

7 місяців

03.2010 - 09.2010

Подготовка и написание материалов

ответственный секретарь

Журнал «Право України»

Медіа / ЗМІ

7 місяців

09.2008 - 03.2009

прием материалов у авторов, планирование и формирование номера, написание материалов, передача на редактирование (по необходимости участие в редактировании), верстку, корректуру, в типографию

ответсвенный секретарь, редактор

Издательский дом «Ин Юре»

Медіа / ЗМІ

1 рік 3 місяці

07.2007 - 09.2008

планирование и формирование номера газеты "Адвокатура", написание материалов, редактирование и корректура, верстка газеты, передача макета в производство,редакторская и корректорская вычитка материалов для юридических периодических изданий

Ключова інформація

Редактирование авторских статей а также материалов сайтов на платформах Joomla, WordPress, Сoreola и др.

Навчалась в 1 закладі

Киевский национальный университет культуры и искусств

информационных систем

Киев, 2000

Володіє мовами

Англійська

нижче середнього

Російська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Українська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Курси, тренінги, сертифікати

Інститут Медіа Права

Киев, 2010

Дистанційний курс медіа права

Інститут Медіа Права

Киев, 2009

Дистанційний курс "Мас-медіа та судова система"

УМЦМН

Киев, 2006

оператор компьютерной верстки

Додаткова інформація

Компьютерные навыки

Microsoft Word, Microsoft Excel, WinRAR, Fine Reader, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat , Adobe PageMaker, Quark XPress (оператор компьютерной верстки 3 категории), Joomla, WordPress, Сoreola

Олеся

Редактор

Київ

53 роки

Працює, але відкритий для пропозицій

повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота

Характер роботи: віддалена робота, позмінна робота, гібридна

Оновлено 3 тижні тому